(Преслі Ен / Getty Images)
Алекс Требек , значок телевізора, який проводив Загроза! з 1984 року помер у віці 80 років. Давно джерело комфорту, послідовності та приємного відволікання для всіх нас у часи, коли, як ми всі знаємо, були набагато меншими, ніж певні, Требек боровся з раком підшлункової залози майже два роки. Він підходив до боротьби за своє здоров'я відверто, витончено і смиренно, а також своїм сухим почуттям гумору, неймовірно надихаючи. Ось усе, про що вам потрібно знати Здоров’я Алекса Требека , за його власними словами.
Требек оголосив свій діагноз у відео у березні 2019 року в дусі відкритості та прозорості з Загроза! фанатів і зумів зберегти своє фірмове сухе почуття гумору.
Як і 50 000 інших людей у США щороку, цього тижня у мене діагностували рак підшлункової залози IV стадії, сказав він. Зараз, як правило, прогноз для цього не дуже обнадійливий, але я збираюся боротися з цим. Я продовжуватиму працювати, і з любов’ю та підтримкою свого сім'я і друзі, а також за допомогою ваших молитов я планую перевершити статистику низького рівня виживання цієї хвороби. По правді кажучи, я повинен, бо за умовами мого контракту я повинен приймати Загроза! ще на три роки! Тож допоможіть мені! Зберігайте віру, і ми переможемо. Ми це зробимо. Дякую.
Требек визнав, що сюрпризи він обіцяв для 35 сезону Загроза! навіть здивував його і подякував фанатам за підтримку.
Я хотів ще раз Дякую тобі за ваші постійні повідомлення заохочення та підтримки, особливо за ті численні листівки, які я отримав від молодих людей. Я зворушений не лише словами, сказав він. Я завжди намагався бути з вами прямою, і зараз я не збираюся зупинятися, тому, незважаючи на те, що ви, можливо, чули, я почуваюся добре. Я продовжую свою терапію, і ми - ми, маю на увазі персонал, вже працюємо над наступним сезоном. Тож я з нетерпінням чекаю зустрічі з вами ще раз у вересні з усіма добрими речами.
Це обгортання! pic.twitter.com/iV0Of8xCEj
- Під загрозою! (@Jeopardy) 17 квітня 2019 р
Пов’язані: Дивіться шокуюче відео про Загроза! Момент, який залишив Алекс Требек майже безмовний
Требек дав своє перше телевізійне інтерв'ю в прямому ефірі про свій діагноз раку підшлункової залози Доброго ранку Америка 1 травня 2019 р., Бесіда з іншими хворими на рак Робін Робертс .
Він сказав Робертсу, що відчуває за честь вважатися натхненником для інших, коли так багато інших, хто вижив, насправді були для нього натхненням. Я стільки спілкувався з людьми, які пережили рак протягом 10 років, 12 років, 14 років, сказав він. Зараз я вижив за 30 днів ... Я збираюся наздогнати цих людей. Але вони стали для мене натхненням, і це насправді саме в цьому й полягає ... Це привернення уваги до цього конкретного типу руйнівного раку, інформування людей про це, кажучи їм, що вони повинні заздалегідь вжити певних запобіжних заходів, щоб дізнатись, тому що ми ніколи не виявляємо рак підшлункової залози, поки не пізно, на жаль.
Він також зізнався, що, хоча його онколог сказав, що лікування проходить добре, він не завжди почувався добре. У мене були камені в нирках, у мене були розриви дисків, тому я звик боротися з болем, але те, з чим я не звик мати справу, це сплески, які раптово виникають із глибокого, глибокого смутку, і це приносить сльози на очах, - сказав Требек. Додавши свою підписну легкодушність, він пожартував: я в усьому цьому епізоді, дами та панове, виявив, що я трохи вата! Але я борюся через це. Мої тромбоцити, показники крові у мене стабільні, вага незмінний, сказав він. Показники раку - вони знижуються. Наступного тижня у мене ще одна хіміотерапія, а потім ми проведемо огляд, щоб з’ясувати, де все стоїть.
. @Jeopardy господар # AlexTrebek до @RobinRoberts після запитання, як у нього справи: мій онколог каже, що у мене все добре, хоча я не завжди це відчуваю. https://t.co/YUdvo8InwJ pic.twitter.com/T1toOLcmUm
- Доброго ранку Америка (@GMA) 1 травня 2019 р
Требек був головним доповідачем щорічної прогулянки Мережею протидії раку підшлункової залози в зоопарку Лос-Анджелеса, де він виступив із зворушливою промовою. Вшанувавши 22-річного виживця раку, який виступав перед ним, Требек сказав натовпу: Як ви всі знаєте, виживання вимірюється починаючи з дати, коли у вас діагностували рак, і в такому масштабі, боже мій, я 62-денний виживший. Дай мені перерву! Але я працюю над цим. І я обіцяю вам таке: якщо я стану 22-річним вижившим, вас усіх вітатимуть у моєму сотому день народження . Він додав, що хоче продемонструвати світові за допомогою засобів масової інформації, що висвітлюють цю подію, що є надія - що ми можемо її перемогти і що він хоче, щоб добровольці та ті, хто вижив, стояли тут перед фіолетовим вивіском Стриг, щоб показати, що наші серця у цьому з точки зору пошуку способу перемогти рак.
Требек виграв a Денна премія 'Еммі' для Загроза! Того ж місяця, він досяг шостої перемоги.
Требек - сказав за лаштунками , Прийом, який я отримав від аудиторії, був надзвичайно особливим, дуже зворушливим. Ми всі знаємо, що відбувається в моєму життя і я натякнув на це у своїх зауваженнях, і мені було дуже приємно дізнатися, на скільки людей наше шоу вплинуло в їхньому житті. Загроза! стала спеціальною установою в Американі. І це була сила добра, сила знань, сила найкращого реаліті-телебачення, якщо задуматись. Кожен може досягти успіху, кожен може виграти багато грошей. Просто запитаєте Джеймс Хольцхауер .
Требек також з'явився на Неділя вранці CBS , де він докладно описав болісні спазми шлунка, які зазнав під час зйомок протягом усього лікування.
Це стало дуже погано. Я лежав на підлозі, корчачись від болю. Він перейшов з 3 до 11, і це трапилося три-чотири рази того дня, поки ми стрічали, сказав він. Отже, це було трохи грубо зі мною.
Він продовжив, я записала виставу на плівку, а потім одного разу, лише ледве, дійшла до гримерки, перш ніж я скривилася від болю і заплакала від болю. У мене було 15 хвилин до наступного шоу. Отже, я зібрався, і спазми такого роду зазвичай тривають близько 10-15 хвилин. «Добре, ось ми знову». Але я це пройшов. І продюсери були дуже добрі. Вони сказали: 'Слухай, якщо ти не хочеш робити шоу, ми просто скасуємо зйомку'. Я сказав: 'Ні. Були тут. Ми робимо шоу '.
Требек не припиняв зйомок Загроза! протягом усієї хвороби та лікування.
Наприкінці травня, розповів Требек ЛЮДИ що його лікарі були здивовані тим, наскільки добре прогресувало його лікування до цього моменту.
Це якось приголомшливо, сказав він. Лікарі сказали, що не бачили такого позитивного результату в своїй пам’яті ... деякі пухлини вже зменшились більш ніж на 50 відсотків. Требек приписував добрі побажання своїх друзів, сім'ї та шанувальників за його успіх, але найбільше дружині, Жан Карріван .
Дженні є чудова. Звичайно, вона заплакала сьогодні вранці, коли отримала [добру] новину [про те, що мої пухлини скорочуються]. Але це було багато. Це великий тиск, сказав він. Моє серце вигукує, тому що їм доводиться мати справу зі стражданням своїх близьких, і вони також не завжди знають, як допомогти, тому що вони не можуть багато чого зробити, за винятком того, щоб спробувати зробити вас почуватись комфортніше, спокійніше і не хвилюватися про звичайні речі.
Пов’язані: У рухомому відео Алекс Требек оголошує про повернення під загрозу! Після хіміотерапії
У відео, що анонсує 36 сезон Загроза! , Требек сказав, що він радий повернутися на роботу.
Для мене це ще один день в офісі, і це хвилюючий день, тому що так багато чудових подій сталося, сказав він, лунаючи імена нещодавніх чемпіонів (включаючи Хольцауера). Я пройшов багато хіміотерапії, і на щастя, це вже закінчилося. Я на поправці, і це все, на що я можу сподіватися прямо зараз. Після монтажу веселих моментів (включаючи святкування дня народження із тортом із написом Хто такий 79?), Требек тепло сказав: Це буде чудовий рік.
Требек виявив Доброго ранку Америка що він знову був на хіміотерапії за рекомендаціями лікарів, незважаючи на те, що йому сказали, що він закінчив місяць тому. У мене все було добре, і мої показники знизились до рівня, що відповідає нормальній людині, у якої немає раку підшлункової залози, тому ми всі були дуже оптимістичними. Вони сказали: 'Добре, ми припинимо хіміотерапію, ми почнемо вас з імунотерапії', - сказав він. І [тоді] я схудла близько 12 фунтів за тиждень, і мої цифри піднялись до неба, набагато вище, ніж вони були, коли мені вперше поставили діагноз.
Требек сказав, що рак підшлункової залози впливав на нього різними способами, фізично, психічно та емоційно.
З якоїсь причини, і я не розумію, чому. Іноді це спричиняє нестерпний біль у попереку. Інший раз це втома, інший раз нудота . Він різниться, сказав він. Що стосується його хіміотерапії, яка почалася знову, він зазначив, що моє волосся почало відростати, але тепер мені доведеться пройти хіміотерапію знову, тому те маленьке волосся, яке я виростив, знову зникне. Щодо повернення сил, цього, на жаль, не сталося.
Улюблений ведучий сказав, що у нього напади надзвичайного смутку і депресія , але що він навчився справлятися з ними та розуміти їх. Це триває не дуже довго, але просто за короткий проміжок часу захоплює все моє єство. Зараз я це розумію більше, тому зараз можу впоратися з цим набагато краще, ніж раніше. Коли це трапилося рано, я був на собі, сказав він. Я сказав: „Гей, ти не повинен реагувати таким чином”. Я не розумів, наскільки кожен з нас безпомилковий по-своєму. Іноді я розмовляю з аудиторією, і мене безпричинно сльозять очі. Я навіть не намагаюся це пояснити, я просто переживаю це. Я знаю, що це частина того, хто я є, і я просто продовжую йти.
Требек також заявив, що змирився зі смертністю і нітрохи не боявся смерті.
Один рядок, який я використовував для наших співробітників протягом останніх тижнів і місяців, полягає в тому, що коли я продовжую передавати, на моєму похороні вони не скажуть: 'О, його взяли занадто рано', - сказав він, зазначивши, що не планує їхати Загроза! до того, як його контракт був виконаний. Мені 79 років. У мене було пекло хорошого життя, і я насолоджувався цим. І думка про перехід мене не лякає. Це не так. Інші речі роблять. Вплив, який це матиме на моїх близьких, так, це мене турбує, це мене засмучує. Але думка про себе рухатися далі? Гей, люди, це йде з територією.
У жовтні 2019 року Требек опублікував оголошення державної служби з метою підвищення обізнаності про Всесвітній день раку підшлункової залози, який проходить 21 листопада. Хотілося б, щоб я раніше знав, що постійний біль у шлунку, який я відчував, є симптомом раку підшлункової залози, сказав він у кліпі. . Інші загальні симптоми можуть включати біль у середині спини, незрозумілу втрату ваги та пожовтіння шкіри або очей.
У жовтні 2019 року Требек також поспілкувався з канадськими новинами CTV, де визнав, що його навички ведення могли постраждати через рак.
У своєму тілі я відчуваю слабкі сторони, але я завжди можу висмоктати це, коли справа доходить до зйомок шоу, сказав він. Я продовжуватиму робити це до тих пір, поки мої навички не зменшаться, а вони почнуть зменшуватися. Требек сказав, що рани в роті часом ускладнюють його вимову, але він і він Загроза! персонал працював навколо цього.
Я впевнений, що є спостережливі члени телевізійної аудиторії, які теж це помічають, але вони прощають, сказав він. Але настане момент, коли [ Загроза! персонал] більше не зможе сказати: „Це нормально“.
Пов’язані: Алекс Требек повертається до Загроза! Кажу: 'Я на поправці, і це все, на що я можу сподіватися'
В епізоді Загроза! в ефірі в листопаді 2019 року і знятому того вересня, Дхрюв Гаур пише We [Heart] You Alex, як його остаточна небезпека! відповідь, змусивши Требека майже миттєво розірватися і стати вірусом.
Гаур, тоді студент Університету Брауна, розповів про Шоу Еллен Дедженерес що змусило його це зробити.
Це було одразу після того, як Алекс насправді публічно оголосив, що збирається повторно ввести хіміотерапію з приводу раку підшлункової залози, і він повернувся до зеленої кімнати і поговорив з усіма учасниками турніру, і ми справді могли сказати, що наче йому було важко, сказав Гаур. Отже, ви знаєте, коли я піднявся там, наприклад, очевидно, що я не збирався вигравати гру чи щось інше. Тож я сказав: «Я міг би спробувати з’ясувати правильну відповідь, або, знаєте, я міг би зробити щось для цієї людини, якій вона може зараз знадобитися».
Гаур також зібрав гроші на дослідження раку підшлункової залози, коли його час на шоу закінчився, погравши вдома і заохочуючи інших робити те саме.
З усією увагою, яка приходить до мене, я хочу також повторити це поєднання для раку підшлункової залози у четвер та п’ятницю. Багато з нас жертвують 1 долар за кожне запитання, яке ми отримуємо правильно, граючись вдома, Фонду Люстгартена для дослідження раку підшлункової залози. Приєднуйтесь! https://t.co/0BzrvDo3RC
- dhruv (@dhruvg_) 12 листопада 2019 р
Пізніше Требек розповів Новини ABC У цей момент я прочитав її спочатку, а потім задихнувся, бо вона раптом зареєструвала мене: 'О, дорогий. ГАРАЗД. Так. ’Я не проти задихнутися. Мій онколог сказав мені, що одним із симптомів раку підшлункової залози є те, що ти отримуєш такі моменти депресії, смутку.
В інтерв’ю с Новини ABC , Требек сказав, що не відчуває себе героєм у боротьбі з раком підшлункової залози. Протягом свого життя я завжди дивувався, якою мужньою людиною я був. Я просто дивлюсь на це як на частину життя. Це означає, що я мужній, бо маю справу з цим? Ні. Я міг би злякатися до смерті, і мені все одно доведеться з цим боротися.
За минулий рік я чомусь навчився, і це: ми не знаємо, коли помремо, продовжив він. Через діагноз раку це вже не відкрите життя, це закрите життя через жахливі ... показники виживання раку підшлункової залози. Через це та ще щось, що діє тут, люди по всій Америці та за кордоном вирішили, що хочуть повідомити мене зараз, поки я живий, про вплив, який я мав на їх існування. Вони вийшли, і вони сказали мені, і, боже мій, це змушує мене почуватись так добре.
Він також сказав, що витрачає більше часу на своє захоплення будівництвом та реконструкцією в будинку своєї родини, і що він почав думати про те, коли врешті-решт піде на пенсію.
Для мене це стане значним моментом. Але я, на мій погляд, вже репетирував це, і що б я зробив цього дня, сказав би режисерові: «Час шоу закінчується, щоб залишити мені 30 секунд в кінці. Це все, що я хочу, - сказав він. І я попрощаюся і скажу людям: «Не питайте мене, хто мене замінить, бо я взагалі не можу сказати. Але я впевнений, що якщо ви приділите їм ту саму любов, увагу та повагу, яку ви виявили мені ... тоді вони матимуть успіх, і шоу буде продовжувати бути успішним. І поки ми не зустрінемось знову, Бог благословить вас і до побачення ».
Тим часом Требек влаштував різдвяну вечірку, навіть найнявши американський пиріг Дон Маклін заспівати кілька мелодій. A Загроза! колега з вечірки розповів ЛЮДИ що Требек не планує звільнятися і абсолютно не оголошує про свою відставку [найближчим часом].
Пов’язані: Алекс Требек любить мускусного бика! 30 речей, про які ви довго не знали Загроза! Ведучий
Коли Представник Джон Льюїс був діагностований рак підшлункової залози IV стадії, Требек опублікував підтримку Associated Press : Ми починаємо a новий рік , і давайте подивимось, чи зможемо ми обидва закінчити рік як люди, які пережили рак підшлункової залози.
На жаль, представник Льюїс помер 17 липня 2019 року.
Требек також розповів про своє лікування в зимовому прес-турі Асоціації телевізійних критиків. Деякі дні кращі за інші, він зізнався . Вони зняли мене з одного з моїх хіміопрепаратів, який вбив мене. Я піду на огляд через тиждень, щоб побачити, де все стоїть. Він додав, я згадав про це своїй дружині і сказав: «Ви щось помічали про те, як я вела шоу?» А вона сказала «ні». Я помітив, що я здавався трохи повільнішим. Я відчуваю, що у мене був не один із найкращих тижнів. Але у мене хороші тижні і погані. Це поставляється з територією.
Рік до дня, коли Требек розкрив діагноз раку підшлункової залози, він повідомив про своє здоров'я.
Однорічна виживаність хворих на рак підшлункової залози IV стадії становить 18 відсотків. Я дуже радий повідомити, що я щойно досяг цього показника, сказав він. Були хороші дні, але багато не дуже хороших. Я жартую з друзями, що рак мене не вб’є, але хіміотерапія.
Раптові масові напади великих депресій, які змусили мене задуматись, чи справді варто боротися далі. Але я швидко відмовився від цього, тому що це було б масовою зрадою - зрадою моєї дружини та спорідненої душі Жана, яка допомогла мені вижити, продовжував він, Зрадою інших хворих на рак, які сприймали мене як натхнення, і вболівальник свого роду цінності життя і надії. І це, безумовно, було б зрадою моєї віри в Бога та мільйонів молитов, промовлених від мого імені.
Річне оновлення від Алекса: pic.twitter.com/W9101suZeZ
- Під загрозою! (@Jeopardy) 4 березня 2019 р
Требек зазначив, що хоча дворічна виживаність раку підшлункової залози IV стадії становить сім відсотків, він продовжуватиме боротися з хорошою боротьбою.
Так багато з нас опинилися в цій самій ситуації, сказав він. Якщо ми сприймаємо це лише один день із позитивним настроєм, все можливо.
Требек, маючи стильну щетину, випустив чергове відео, в якому повідомляє про своє здоров'я.
В мене все добре. Я продовжую своє лікування, і воно приносить свої плоди, хоча це мене дуже втомило. Мої цифри хороші. Я почуваюся чудово. Він сказав, що почувався досить добре, щоб написати книгу «Відповідь - це… Роздуми про моє життя» . Він додав, щоразу, коли відбувається перерва в Загроза! стрічковий графік, я часто користуюся цією можливістю, щоб відростити волосся на обличчі. Зрозуміло, я робив це, чекаючи, поки ми благополучно повернемось до студії, що, сподіваюся, буде дуже, дуже скоро. Знову ж таки, я не можу дочекатися повернення в студію і початку записів шоу у новому сезоні у вересні, сказав він. Тим часом, я бажаю всім вам: будьте в безпеці.
Хоча він почувався чудово в ту мить, у Доброго ранку Америка Пізніше, в липні, в інтерв'ю він визнав, що це було непросто, і що йому особливо було погано до своєї дружини Дженні.
Був один день кілька тижнів тому, коли Джіні вранці запитала мене: «Як ти почуваєшся?» І я сказав: «Я відчуваю, що хочу померти». Це було так погано. Я вибачився перед нею і пояснив, що це не має нічого спільного з моєю любов'ю до неї чи почуттями до неї, сказав він. Це просто пов’язано з тим, що я відчуваю, що я для неї страшний тягар. І це мене надзвичайно турбує.
Требек також спілкувався з Нью-Йорк Таймс , пояснюючи це Загроза! насправді допомагає тримати його в силі, особливо коли йому було важко просто встати з ліжка через не просто хворобу, а також хіміотерапію та емоції, пов’язані з цим. Як не дивно, коли ми почали знімати, я раптом почав відновлювати свої сили, сказав він. Це найдивніше. Це якийсь еліксир. Він додав: 'Це якісна програма, і я думаю, що я добре працюю над її проведенням, і коли я почну сповзати, я припиню хостинг'.
У своїй книзі Відповідь - це… Роздуми про моє життя , випущений у цьому місяці, Требек сказав, що якщо його нинішні курси лікування провалилися, він може взагалі припинити лікування. Однак пізніше він пояснив своє зауваження, написав твіт, я відчуваю необхідність пояснити свою цитату, що, якщо мій курс лікування раку не буде продовжувати працювати, я розгляну можливість припинення лікування. Ця цитата з книги була написана ДО мого нинішнього режиму, і я переживав якісь погані часи. Наразі мої цифри дуже добрі, але нам доведеться запастися терпінням щодо цієї нової програми імунотерапії, яку я приймаю. Але, якби це перестало бути успішним, я б повернувся до свого попереднього лікування хіміотерапією - НЕ припиняв будь-яке лікування. Я перепрошую за будь-яку плутанину і хочу, щоб усі знали, що я оптимістично оцінюю свій поточний план, і дякую їм за їхні занепокоєння.
Повідомлення від Алекса: pic.twitter.com/8Nz9qAXtmc
- Під загрозою! (@Jeopardy) 22 липня 2019 р
Загроза! повернулися у вересні 2019 року, на велике полегшення світові, котрий потребував у цій житті певної послідовності гарного самопочуття. В заява , Требек сказав про 37 сезон, я почуваюся добре, і я відчуваю збудження, бо знову Загроза! продемонстрував, що це на передньому краї телевізійних програм. Я вважаю, що ми перше шоу-вікторини, яке повернулося в ефір в епоху COVID-19. На особистому рівні я схвильований, бо це виводить мене з дому. Це дає мені щось робити регулярно, і мені цього не вистачало.
Новина про смерть Требека була підтверджена в ігровому шоу Twitter сторінка неділя. Загроза! із сумом повідомляє, що Алекс Требек спокійно помер вдома рано вранці в оточенні родини та друзів. Дякую, Алекс, пост прочитано.
Далі прочитайте ці 30 фактів про Алекса Требека.