Курт Рассел і Голді Хоун діляться своїм секретом до 37 років разом із різдвяними спогадами

Один грудень три десятиліття тому, Курт Рассел і Голді Хоун були різдвяними покупками в торговому центрі Glenwood Springs Mall у Колорадо, неподалік від ранчо, яке вони збудували лише кілька років тому. Вони планували взяти свого 5-річного сина Вайата до Санти, але перед тим, як дістатися до його крісла, старий Кріс Крингл пішов.

Замість того, щоб розчарувати їхнього сина та інших дітей, Курт зайшов ззаду та одягнув одяг Діда Мороза, і він там сидів! згадує Хоун, зазначаючи, що Рассел зробив дуже переконливого Діда Мороза. І він нічого не сказав навіть Вайєту, крім: «Що ти хочеш, маленький хлопчику?»

Сьогодні Рассел (69) та Хоун (74) досі вирушають до свого ранчо в Сноумасс, штат Колорадо, на Різдво зі своїми чотирма дітьми - Олівер Хадсон , 44 та Кейт Хадсон , 41 (обидва з другого шлюбу Хоуна, до Білл Хадсон ); Бостон Рассел , 40 (від попереднього шлюбу Рассела до Сезон Хаблі ); і Уайетт Рассел , 34. (У них також є шість онуків.) А що стосується цього костюма Діда Мороза? Ви побачите, як Рассел знову одягне його цього місяця, коли він повторить свою роль Діда Мороза Різдвяні хроніки: Частина друга (на Netflix 25 листопада).

Пов’язані: Чому ми не можемо чекати Netflix Різдвяні хроніки 2

У 2019 році Різдвяні хроніки , глядачі познайомилися з новою вдовою Клер Пірс (яку зіграв Кімберлі Вільямс-Пейслі ) та її двох дітей, Кейт ( Табір Дарбі ) і Тедді ( Джуда Льюїс ), які крадькома заскакують на сани Діда Мороза та в дику пригода напередодні Різдва. Продовження починається з Кейт, яка зараз є підлітком, і проводить свято зі своєю мамою, новим хлопцем її матері та його маленьким сином Джеком ( Джахзір Бруно ).

Різдвяні хроніки: Частина друга є четвертою співпрацею фільмів Хоуна і Рассела.(Джо Ледерер / photojo / Netflix)

Це трохи авантюрніше, говорить Рассел про продовження, яке слідує за Кейт і Джеком до Північного та Південного полюсів і представляє лиходія, рішучого вкрасти різдвяну зірку з дерева в селі Санти, саме це і приховує світ Клауса . Це призводить до насиченого дійством рятування Різдва - за допомогою пані Клаус (Хоун), яка відіграє набагато більшу роль у продовженні. Це стосується віри, каже вона.

Рассел черпав натхнення для свого знакового персонажа у свого батька Бінга, який був актором і власником бейсбольного клубу другої ліги. Це кивок до того, як мій поп подарував цілий світ Різдва та Діда Мороза, каже він. У Расселі сім'я , Різдво було абсолютно величезною подією. Настільки, згадує він, батьки часто залишали дерево аж до середини лютого.

Пов’язані: Дивіться наші улюблені фотографії Голді Хоун і Кейт Хадсон протягом багатьох років

Рассел і Хоун у 2019 році з (зліва) Олівером Хадсоном; онуки Ріо, Райдер, Бодхі, Уайлдер і Бінгем; Кейт Хадсон і Уайетт Рассел(Стів Граніц / WireImage / Getty Image)

Дім для свят

Рассел виховувався разом із трьома сестрами в Таузенд Оукс, штат Каліфорнія, батьком Бінгом та мамою Луїзою, танцівницею. Він із любов’ю згадує святкові поїздки до своїх бабусь і дідусів неподалік від Ренджлі, штат Мен, де, згадує Рассел, завжди було холодно та сніжно, а всередині горіла пожежа. Відкриття подарунків було зарезервовано на Різдвяну ніч, а не на Різдвяний ранок, каже він. Отже, нам доводилося боротися протягом дня, поки не стемніє. Він пам’ятає все, що налаштовано на саундтрек різдвяної музики та аромати домашньої їжі. Здається, на моєму завжди було щось бабуся Піч.

На той час у Рассела було два захоплення - акторська гра та бейсбол. І він був хороший в обох. До 12 років він уже грав у головній ролі телеканалу 'Вестерн' Подорожі Джеймі Макфітерс ; він також грав у бейсбол у середній школі, врешті-решт заробивши шлях до другорядної команди ліги як другий базовий. Але коли травма ротаторної манжети змусила його піти на пенсію на початку 20-х років, Рассел переніс фокус назад на акторську майстерність, виступаючи в популярних телешоу та знімаючись у фільмах протягом 1960-х та 70-х. У 1981 році його запам'ятовується роль чудовищного героя війни, який перетворився на розбійника Змії Пліскена Втеча з Нью-Йорка зробив його зіркою. Він пішов за цим з помітними ролями в Шовковим деревом , Зворотний витяг , Надгробний камінь , Зламатися і Диво .

Тим часом Хоун виріс, святкуючи Різдво в парку Такома, штат Меріленд, разом зі старшою сестрою Патті та її казковими та дуже ексцентричними батьками. Її мати Лора (дівчина-вечірка, яка теж була кумедною, каже Хоун), була власницею школи танців; її батько Едвард був підлим музикантом із божевільним сухим почуттям гумору. Коли справа дійшла до свят, вона святкувала майже всі.

Мене все виховували, - каже вона зі сміхом, згадуючи, як ходила до храму з матір’ю-єврейкою, пресвітеріанську церкву з батьком та католицькі служби з найкращою подругою. На Різдво, згадує Хоун, мій тато заходив, граючи на скрипці, а мама завжди робила різдвяні шапки з дзвіночками на них. І вона зробила шинку та гребінець, а ми прикрасили Різдвяна ялинка , і всі по сусідству прийшли.

Пов’язані: 17 найкращих різдвяних фільмів на Netflix прямо зараз

Як і Рассел, Хоун був привабливий до виступу рано: вона почала танцювати в 3 роки і була на сцені в Лускунчик до 10. Це все, чим я дихав; це все, що я зробила, каже вона. Насправді, коли Рассел вперше подивився на Хоуна, їй було 21 рік і вона прослуховувалась як танцівниця музичного фільму Діснея Єдиний, справжній, оригінальний сімейний колектив . Хоун згадує той день. Вона запитала жінку, де було прослуховування, і, сміється Хоун, виявилася мамою Курта!

15-річний Рассел на той час пам’ятає, як дивився танцювальні прослуховування після школи разом зі своєю мамою. Він згадує: Вона нахилилася до мене і сказала: 'Ти бачиш цю блондинку? Та дівчина там із кумедною стрижкою? ’Я сказав:„ Так. “Вона сказала:„ Вона отримає роботу “.

Прогноз мами Рассела був спокійним: Хоун справді отримав роботу - а потім іншу. Лише через рік вона потрапила в ефірний телевізійний комедійний ефір Rowan & Martin’s Сміх , виконуючи сценки поряд Рут Буцці , Генрі Гібсон і Джо Енн Уорлі для мільйонів глядачів. Я любила бути частиною команди, каже вона. Це був любовний фестиваль, прекрасний два з половиною роки. Це були також роки, коли вона повністю ступила в центрі уваги.

Її перша велика головна роль, як Тоні Сіммонс у комедії 1969 року Квітка кактуса , виграла їй премію 'Найкраща жіноча роль другого плану', а в 1974 році - кримінальну драму Sugarland Express - Стівен Спілберг дебютний театральний фільм - Хоун зіграла Лу Джин Поплін, роль, яку, за її словами, вона могла б виконувати знову і знову: вона була загадковою, їй було дурно, і я хотів би побачити, якою божевільною літньою жінкою вона була б сьогодні .

Тоді Хоун мав десятиліття успіху у таких фільмах Шампунь , Нечесна гра , Рядовий Бенджамін , Схоже на старі часи і Клуб Перших Дружин . Але фільм, який змінив її і Рассела життя було 1984 рік Гойдалки Shift , коли вони офіційно познайомилися і почали зустрічатися. А через кілька років вони знову вивели на екран свою ідеальну пару За бортом , не маючи уявлення, якою улюбленою культовою комедією вона стане.

Пов’язані: 14 найкращих фільмів з Голді Хоун та Куртом Расселом у головних ролях

Здоров’я, щастя та мета

Незважаючи на те, що вони були разом протягом 37 років, Рассел і Хоун ніколи не одружувались. Їх секрет? Вони відкладають свої наміри бути щасливим і мати міцну сім’ю , а все інше стає на свої місця. Справа не в тому, чим ти займаєшся, а в тому, що ти робиш як ти робиш це, каже Хоун. І вони, здається, багато цього роблять, сміючись.

Голді іноді може буквально фізично відійти і розсмішити мене, говорить Рассел. Вона смішна природи . Вона просто ... є . Її радісні публікації в Instagram є доказом того, що вона демонструє мелодії, пов’язані з домашнім мікрофоном караоке, або танцює під час миття посуду. Хоун каже, що розумні коментарі Рассела її найбільше розважають, бо, знаєте, Курт не дурний. Але він заперечує. Я можу робити кілька досить шалених танцювальних рухів, милий, іноді вранці! - наполягає він, посилаючись на день, коли він попросив Алексу зіграти пісню, а потім потанцював. Добре, визнає Хоун, раз у раз ти стаєш тупим. Я забув про ту мить Alexa.

(люб'язно надано Голді Хоун Instagram)

Але їх юнацька енергія не є дурнем. Хоун робить своє здоров'я пріоритетом. Я цілком впевнений, що якби не Голді, я б, мабуть, дотепер важив 300 фунтів, каже Рассел, який не ставить фітнес вгорі списку справ. Натомість його партнер? Голді - звір! він каже. Хоун регулярно тренується (вона любить свій міні-батут), дотримується дієти (зелений сік щодня) і знаходить час, щоб заспокоїти розум медитація . У міру дорослішання є щось інше, ніж просто наш життя, про яке ми маємо дбати, - каже вона - саме тому в 2019 році вона заснувала Фонд Голді Хоун і його MindUP програма, некомерційне підприємство, яке допомагає дітям регулювати свої емоції та управляти стресом. Я так відданий своїй діяльності, щоб зробити світ кращим, - каже Хоун. І я думаю, що для мене це ще одне здоров’я: щастя і призначення.

Їх головним джерелом щастя є час, який вони проводять зі своїми дітьми. Я маю на увазі, що це в першу чергу моя сім’я це , говорить Рассел. Фактично, після п’яти місяців карантину для пандемії, наприкінці літа Рассел придбав родині майже 30-футовий автофургон, який вони нещодавно здійснили у шестиденній поїздці з синами Олівером та Уайаттом та їхніми сім’ями. Керування цією штукою - це вибух, каже він. Ми отримуємо його у справді хорошій формі, щоб, сподіваємось, взяти ще справжні веселі поїздки.

Забігаючи на цей сезон свят, вони сподіваються провести Різдво разом, як завжди на своєму ранчо в Колорадо. Ми повністю перестараємося, говорить Рассел. Я маю на увазі, в цьому вся суть! Вони збиратимуться тиждень, де готуватимуть і кататимуться на лижах, і, як і кожного року, виберуть когось нового, хто прочитає «Ніч перед Різдвом». Ми вимикаємо все світло, і всі діти просто сідають, і ми слухаємо біля багаття, говорить Хоун.

Під Різдвяний ранок під ялинкою є багато сімейних подарунків, але вони також дарують організаціям, які підтримують дітей та сім’ї, які цього потребують, у Колорадоській Долині Ревучих Вилок. Я думаю, що наступає цей рік, дарування буде ще важливішим, ніж будь-коли раніше, говорить Хоун.

Вони сподіваються Різдвяні хроніки: Частина друга відчуває себе подарунком, забезпечуючи перепочинок сім'ям скрізь, які постраждали від пандемії. Зрештою, якщо коли-небудь був рік, який потребував доброї дози позитивного духу, то це цей.

Коли люди спостерігають за чимось, що робить їх щасливими, це відкриває їхнє серце і дає їм можливість насправді мати надію і відчувати трохи більше оптимізму щодо цього, говорить Хоун. Я думаю, нам потрібно просто розважитися, посміятися і відчути, що в повітрі є магія.

Пов’язано: Кейт Хадсон розкриває, як це мати Голді Хоун як матір

Кілька їх улюблених речей

Харчування

Тут: Це обсмажене, дуже м’яке, дуже смачне темно-м’ясне курча над справді приємною підливою з невеликим грибом; справді чудове картопляне пюре; і мені подобається стручкова квасоля, яка дійсно добре зроблена, бо в основному я дівчина Мейсон-Діксон. Я з Меріленду. Я, мабуть, більш південний, ніж північний, тому мені подобається це південне виправлення.

Рассел: Голді серйозно хороший кухар. Вона може просто зайти до будь-якої шафи і приготувати їжу. Якщо у вас на качані справді гарна лосина вирізка та кукурудза, а картопляне пюре з підливою та горохом, так ... вона теж там добре працює.

Виснаження

Тут: Хіба це не оксиморон? [сміється] Один із них, який я люблю робити, бо це дуже приємно - це взяти шланг для живлення та опустити шланг із вашого переднього ґанку. Інший би пилососив килим. Я не можу сказати, що дуже роблю це [Рассел сміється], але коли я це роблю, я забуваю, як було весело.

Рассел: Я все ще виношу сміття.

Дивиться

Тут: Я дивлюся Великий [на Хулу]; Я думаю, це досить добре. Я завжди сварюсь із самим собою, чи хочу я щось читати чи дивитися, адже читати - це так чудово.

Рассел: Мені приємно, що нарешті знову є якийсь живий спорт. Це рятівна благодать. Сьогодні ввечері ми подивимось Канзас-Сіті [футбол НФЛ].

Читання

Тут: [Улісс С.] Грант від Рон Чернов .

Рассел: Я не надто заглиблювався в це, але Дерсу-Уловлювач [автор В.К. Арсеньєв ]. Голді читає щовечора. Вона грає маленький пасьянс, а потім читає.

Тут: Так, я роблю пасьянс в Інтернеті - я бачу, як швидко я можу це зробити - і тоді лягаю з трохи Улісса.

Далі, Усі нові святкові фільми та шоу Netflix, які ви захочете переглянути цього року

Парад щодня