Що Керрі Фішер сказала своєму братові востаннє, коли вони коли-небудь говорили про них?

Тодд Фішер(Маркус Манжета)

Ніхто не був більш спустошеним, ніж Тодд Фішер коли його сестра, Керрі Фішер , за ним його мати, Деббі Рейнольдс , помер у грудні 2019 року. Як і більшість братів і сестер, він та його сестра іноді стикалися головами, але зазвичай поверталися разом.

Тут, у уривку з його нова книга , Мої дівчата: Довічне життя з Керрі та Деббі (Вільям Морроу), Фішер ділиться вражаючою історією про останній раз, коли він розмовляв зі своєю сестрою перед її смертю.

Шістдесята Керрі день народження вечірка відбудеться у будинку Керрі 19 листопада 2019 р. Це було величезним. Гігантський. Монументальний. Крижані скульптури? Так, чорт візьми. Машини для бульбашок? Принесіть їх. Якщо це було вражаюче і належало до вечірки, забронюйте його. І мама взялася запросити всіх. Під усіма я маю на увазі всіх, включаючи дитячий скаутський загін Керрі. Мама була так схвильована, не просто організувавши щось дуже важливе для Керрі, але й зробивши щось продуктивне, прокидаючись щоранку з метою вперше після її інсульту. Той факт, що планування цієї вечірки було напруженим та виснажливим, навіть з тим, що ми всі пропонуємо допомогти з кількома деталями, які мама делегувала б, зблід у порівнянні зі світлом, яке воно повернуло їй в очі.

Тим часом Керрі не хотіла абсолютно жодної його частини. Вона була зайнята в Лондоні зйомками Зоряні війни : Останні джедаї , поверх якої її книга Діаріст принцеси була випущена 22 листопада. Їй було призначено повну лінійку виступів та підписів книг, коли вона не була в Зоряні війни набір, і вона ніяк не збиралася втиснутись у швидку поїздку в обидва кінці з Лондона до Лос-Анджелеса на день народження, про який вона взагалі не просила.

Вона була навколо цього, я теж. Я був на боці мами, а з боку мами, спостерігаючи за надзвичайними зусиллями, які вона докладала, щоб влаштувати дочці найкращу вечірку за всю історію. Я знав, що це зруйнує її, якщо Керрі відмовиться бути там, а мама була надто кволою для нас, щоб прийняти вікову, яку вона вже переможе. Я не давав щурячій дупі, наскільки це було незручно, скільки часу було перенесено на розклад, чи Керрі це здавалося чи ні. Після всього, що наша мати зробила для нас усе наше життя, Керрі могла б, блін, загнати свою попку в літак і подарувати їй задоволення влаштувати їй проклятий день народження - крапка, кінець дискусії, прощай.

Керрі повернулася до мене, така ж жорстка і така ж розлючена. Типовий Тодд, який робить мамині доручення, і до біса те, що хтось інший хоче чи відчуває. Вся дурість не могла відбутися в гірший час, враховуючи її графік. Останнє, що їй потрібно було, - це оточення у власному будинку мільйонів людей ...

Нарешті мені довелося повідомити мамі новину про те, що Керрі не трохи задоволена цією вечіркою і що вона погрожує не приїжджати. Мама зателефонувала Керрі. Я не чув їхньої розмови, але до того часу, коли вони поклали слухавку, Керрі зробила повний поворот на 180 градусів і вирішила все-таки прийти. Вона все ще злилася на мене і сказала, що мені доведеться керувати всіма на вечірці, яку вона не знала, включаючи скауток. Як би там не було, добре зі мною, поки вона не збиралася розчарувати маму, я б погодився майже на все.

Підсумок: Це була фантастична вечірка. Переповнений, абсолютно, але справді фантастичний. Керрі здебільшого залишалася в своїй спальні і тримала суд, час від часу блукаючи по будинку, щоб привітати гостей, а потім знову прямувала до своєї спальні. Мама була в прекрасній формі, з урахуванням усіх речей, тримала суд у вітальні, чарувала всіх історією за історією і насолоджувалася кожною секундою опинитися в режимі господині світового класу знову від імені своєї заповітної дочки ...

Нарешті, це були просто ми з Керрі, самотні в будинку, після вечора, що майже не звертали уваги один на одного.

Керрі підійшла до мене ззаду. Я обернувся, щоб подивитися на неї, і з подивом побачив, що вона плаче.

Я не можу цього зробити, сказала вона. Я не можу мати такої напруги між нами. Я не можу змусити нас із вами сердитися один на одного.

Вона продовжувала говорити про те, що настане день, ми не мали можливості знати, як скоро, коли мами не буде, коли ми будемо лише вдвох, і ми будемо потрібні один одному більше, ніж ми коли-небудь у нашому житті.

Мені потрібно, щоб ти знав, що я вже не злюся на тебе, і я повинен знати, що ти теж більше не злишся на мене. Мені потрібно знати, що ми добре. Будь ласка? Ми добре, правда?

Звичайно, ми були. Ми завжди були такими. Ми завжди були б такими, не просто вшанувати колись пам’ять мами, а тому, що дитяча ніжність між нами була нашим прекрасним, незнищенним замовчуванням. Керрі була моєю дівчиною, і незалежно від того, наскільки ми билися або як роздратовані ми могли б отримати один одного, це нічого не могло і не могло змінити.

Ми добре, сказав я. Мені не потрібно було вимовляти решту вголос. Вона вже все це знала напам'ять.

Це була остання особиста розмова, яку ми з сестрою коли-небудь вели.

Наступного разу, коли ми з мамою побачили Керрі, вона була там життя підтримка.

Передруковано з My Girls: A Lifetime with Carrie and Debbie, з дозволу Вільям Морроу, відбиток видавництва HarperCollins. Всі права захищені. 2019 рік .