Сини Роя Орбісона діляться ніколи раніше не баченими фотографіями та історіями у своїй новій книзі

Рой Орбізон , рок і ролик з темними відтінками, темним волоссям і часто темними баладами (хоча як Брюс Спрінгстін , ноти, багато його пісень також були яскравими та надіючими), помер 29 років тому. Але у Орбісона досі є легіони відданих шанувальників у всьому світі (два мільйони підписників у Facebook, понад мільйон людей щомісяця передають його музику на Spotify), а молоді музиканти продовжують відкривати для себе пісні цим безпомилковим душевним голосом.

Сини Роя, Уеслі, Рой-молодший та Алекс, кожен із них власний музикант, протягом останніх кількох років присвятили себе святкуванню спадщини свого батька. Тільки цей місяць приносить два проекти, створені з цією метою, зокрема Любов настільки прекрасна: Рой Орбізон з Королівським філармонічним оркестром , відбудеться 3 листопада, коли Roy’s Boys (у тому числі його онук-дитина Рой III) приєднується до Королівської філармонії в супроводі оригінального вокалу Орбісона на таких класиках, як О вродлива жінка , Любов завдає болю і Тільки Самотній , а також a нова книга , Уповноважений Рой Орбізон (Center Street Books), доступний 17 жовтня, що було давньою справою любові для братів.

Наймолодший із хлопців Роя, 42-річний Алекс Орбісон, музикант, письменник, продюсер та президент видавничої компанії Still Working Music, нещодавно поспілкувався з Парад про книгу, фільм про Роя Орбісона, який працює, і про те, що мало не сталося з кадрами знаменитого 1987 року Чорно-біла ніч концерт до його виходу в ефір.

Цього року виповнюється 30 років^гоювілей Чорно-біла ніч , всесвітня данина Рою Орбісону, де Брюс Спрінгстін, Джексон Браун, Елвіс Костелло, Бонні Рейтт та інші великі зірки зіграли один раз у житті концерт з Роєм. Чи правда, кадри з концерту були майже втрачені ще до того, як хтось їх побачив?

У Лос-Анджелесі стався величезний землетрус, який стався між чотирма чи п’ятою ранку [після того, як концерт було знято та записано]. Я почув історію так, що люстра впала на всіх майстрів. Я поспілкувався з Томасом Адельманом, який був у виробничій групі. Він спав там тієї ночі. Він прокинувся і зрозумів, що, можливо, будівля впала на всіх майстрів кіно. Отже, їх усіх облікували, складали та прибирали. Їх усіх звалили, і він побіг подивитися, чи не повалилося дахове покриття, чи що. Водяна лінія прорвалась в готелі 'Амбасадор', де знімали концерт, і вода пішла по всій підлозі, а проводка вирвалася звідти, де була обривна стіна. У воду йшли дроти під напругою, і Томас пішов, схопив майстрів і дістав їх звідти. Це люди, які буквально загинули б за своє ремесло шоу-бізнесу!

Рой Орбісон виходить на телевізори Дякую вашим щасливим зіркам, Англія, 1965 рік.(Девід Редферн)

Неймовірно. Ви ніколи не могли відтворити такий вечір з усіма тими зірками.

Без жартів. Мій тато мав чудову цитату, яка сказала: я б справді плакав, якби ми втратили цих майстрів, тому що ми ніколи не змогли б повернути всіх цих хлопців знову в ту саму кімнату. Бути буквально дивом отримати їх в одній кімнаті.

Тобі було лише 13 років, коли твій тато помер. Складання цієї книги допомогло вам ближче познайомитися з ним?

Рой Орбізон, якого я не знав, був Рой Орбізон, який існував ще до мого народження. Мій тато не був ностальгічним, і вам довелося трохи підняти його, щоб отримати стару інформацію, тому я отримав дуже мало історій, тому що мій тато жив у реальному часі. Він завжди був у моменті і думав про те, що зараз відбувається.

Він не сварився про Сема Філліпса чи Елвіса чи не грав у 'Бітлз'?

Ніколи! Він говорив такі речі: 'Що б ви коли-небудь не робили, переконайтеся, що документи відображають це, і вас враховують. Або щось подібне. Він ніколи не сказав би: У 1967 році це сталося, і я це зробив ... Тож історії про те, як він потрапляв з Вінка, Техасу та Одеси до Мемфіса в перші роки «Підліткових королів», були для мене новими. Я навіть не підозрював, що його група так рано проводила канадські гастролі, і це справді змусило мене відійти від того, що я знаю як гастрольного музиканта, і зрозуміти, наскільки це було складно і складно.

Пов’язане: Прочитайте уривок з Уповноважений Рой Орбізон

Правильно. Якщо нічого іншого, подорожувати на машині з стоячою базою до того, як були великі шосе, величезна!

Правильно!

Рой Орбізон був і надзвичайно популярний в Англії. Чому так?

Мій тато насправді отримав свій перший хіт №1 в Англії. Він знав, що ситуація там інша, і що, незважаючи на те, що вболівальники змогли зв'язатись з мовою, культура була набагато іншою. Він був південним джентльменом, тому там дуже добре вписувався.

Рой і Барбара в день весілля в Медісоні, штат Теннессі, 1969, з молодим Уеслі.(Togue Uchida)

Потім він здійснив гастролі з 'Бітлз'. Вони йому відкрили?

Це було просто удача. Хтось захворів, і він в кінцевому підсумку отримав місце хедлайнера. І я люблю Елвіса. Я люблю записи, я люблю істоту Елвіса і все про нього, але Елвіс не подорожував. Але Рой Орбісон - Великобританія, Австралія. Він виплекав це.

Отже, влітку «Бітлз», в 64 році, мій тато міг продати будь-яке місце в США, лише через «О вродлива жінка». Але він багато був за океаном. Саме там зростала його кар’єра.

Чи працює фільм про Роя Орбісона?

Так. Ми працюємо над цим вже роками, я маю на увазі справді працювати над цим. У нас нарешті є сценарій. Ми сім'я належать і управляють бізнесом, тому ми самі робимо фільм і етап розвитку. Отже, ми дуже раді.

Коли це вийде?

Я б сказав, 2019 або 2020.

Рой Орбісон, фотографія щорічника середньої школи, 1950 рік.

Якою була робота з вашими братами над усіма вашими останніми проектами, особливо над книгою?

Ну, Веслі старший, тому він пам’ятає цілу купу речей. Ми всі знаємо, що ей, це лише наші спогади, ми могли б легко згадати щось трохи інакше у своєму житті.

Це схоже на те, що кожен начебто мав свою роль. Рой-молодший досліджував усі ці речі. Він сімейний історик. Отже, я не тільки бачу ще тонну своїх братів, але й пізнаю сторону свого батька, якої я ніколи не знав.