Що спричинило розрив у дружбі між Біллом Мюрреєм та Гарольдом Рамісом?

Думати про дует 'Дуже просто' Білл Мюррей і Гарольд Раміс , який працював разом у шести комедійних класиках, Caddyshack (1980), Фрикадельки (1979), Смужки (дев'ятнадцять вісімдесят один), Мисливці за привидами (1984), Мисливці за привидами II (1989) та День бабака (1993), як нічого, окрім бадьорого та веселого. Але дві голлівудські легенди колись посперечались і мало не нанесли ударів на знімальному майданчику День бабака, в якому знявся Мюррей, а його співавтором і режисером був Раміс.

Вайолет Раміс Стіл(коштує малоней)

Ось уривок із книги, Дочка розбійника привидів: Життя з моїм татом, Гарольд Раміс (Преса Blue Rider) від Вайолет Раміс Стіл , Дочка Раміса, в якій вона дає своє бачення аргументу, який спричинив розрив дружби, яка ніколи не загоїлася.

Колись глядачі не змушені віддавати свій інтелект (або здоровий цинізм), щоб прийняти сонячну резолюцію фільму.

—Hins Hins0n, Washington Post

«День бабака», можливо, не найсмішніша співпраця Білла Мюррея та режисера Гарольда Раміса. . . Проте ці ніжні, незначні зусилля - це найзахоплюючіший фільм у кар’єрі обох чоловіків, солодкий та забавний пакет сюрпризів.

—Кеннет Туран, Los Angeles Times

День бабака це, мабуть, найулюбленіший і найшанованіший фільм у кар’єрі мого батька. Він складає кожен список чудових фільмів і був прийнятий релігійними та духовними лідерами всіх мастей. Він так пишався і був у захваті від його прийому цими громадами. У 1999 році він сказав AV Club, що люди будь-якої релігії та духовної дисципліни писали мені, кажучи: 'Цей фільм висловлює філософію йоги краще, ніж будь-який інший фільм', або філософію дзен-буддизму. Єзуїти писали мені, рабини проповідували про це у Великі Святі дні, психоаналітики говорили, що фільм стосується психоаналізу. Отже, всі це зрозуміли, розумієте? Цікаво, що всі, як правило, думали, що вони це отримали виключно. Буддисти сказали б: «Ну, ніхто інший цього не зрозумів би, але це справді буддистський фільм. Ти, мабуть, один із нас. ' G ро u день ndhog був єдиним фільмом мого тата, який також був визнаний кінозаводом - він виграв кінопремію Британської академії за свій сценарій.

Мені пощастило, що я міг прочитати багато чернеток сценарію, в тому числі оригінал Денні Рубіна, який відкрився вже в русі, Філ вдарив Неда Райерсона в обличчя, а потім пояснив, чому це сталося, заголосом. Спочатку мій тато любив, як історія починалася в медіа-програмі, але потім повернувся і змінив її, бо, на його думку, більш різкий початок обмежив би вкладення аудиторії в героїв. Денні та мій тато також ходили туди-сюди, пояснюючи, чому відбувається повторення - циганське прокляття? Збій у просторі-часовому континуумі? - але врешті-решт вирішив залишити це загадкою. Хороший вибір, хлопці!

G ро u день ndhog був знятий на місці в містечку Вудсток, штат Іллінойс, яке стояло замість Панксатоні, штат Пенсільванія. Під час постановки мені було чотирнадцять років і я близько тижня відвідував знімальний майданчик зі своєю подругою Лорен. Тоді мій тато жартував, що жителі Вудстока були так раді, що їх зняли у фільмі, що, можливо, він міг би балотуватися в мери (і перемогти), якби хотів. В весна 2016 року у місцевому кінотеатрі міста «Класичні кінотеатри» відбувся триденний кінофестиваль Гарольда Раміса, який показав багато своїх фільмів у… Аудиторії Гарольда Раміса.

Як було широко задокументовано, G ро u день ndhog був фільм, який розірвав дружбу між моїм татом і Біллом Мюрреєм. Білл переживав важкий час у своєму особистому житті життя , і він, і мій тато не бачили на очах тон фільму. На знімальному майданчику у них було кілька аргументів, включаючи той, в якому мій тато нехарактерно розгубився, схопив Білла за комір і штовхнув до стіни. Зрештою, Білл просто повністю відключив мого батька ... на наступні двадцять з лишком років.

Мій тато докладав усіх зусиль, щоб бути дипломатичним щодо всього і намагався не сприймати це особисто, але це його турбувало. Він описав почуття по-різному розбитим серцем, розгубленим і в той же час не здивованим відмовою.

Витяг з книги Дочка розбійника привидів: Життя з моїм татом, Гарольд Раміс Вайолет Раміс Стіл. Авторське право © 2019 Violet Ramis Stiel. Передруковано з дозволу Blue Rider Press, відбитка Penguin Publishing Group, підрозділу Penguin Random House, LLC.