Зустріньте Чотири зірки хлопчиків з Джерсі

Кожного разу, коли з бродвейського мюзиклу роблять художній фільм - що буває недостатньо часто - у світі любителів театру піднімається стогін, коли робляться оголошення про кастинг. Майже без винятку великих театральних акторів, які заворожували глядачів на сцені, замінюють великими іменами зі світу кіно і телебачення, чий найтісніший зв'язок із Великим Білим Шляхом стояв у лінії ТКТС в дитинстві.

Тож це була не менше, ніж ударна хвиля, коли відбувся кастинг для екранізації Клінта Іствуда Джерсі Бойз , була оголошена історія Френкі Валлі та 'Чотири сезони'. Джон Ллойд Янг, який спочатку грав у ролі Вальлі на Бродвеї (і якого Іствуд бачив, коли Янг повернувся на короткий час у 2019 році), повторить роль, за яку він отримав Тоні. Також режисер вибрав Майкла Ломенду, якого він спіймав у супутниковій постановці, щоб зіграти Ніка Массі, а Еріха Бергена - Боба Гаудіо, після того, як Берген був рекомендований (самим Гаудіо, за словами Янга) як найбільш вірного до життя хлопець, який вирішив цю роль. Єдиним учасником групи, якого не вирвали зі сцени, був Вінсент П'яцца, який, зігравши тіньові ролі в Імперія на набережній і Сопрано , мав потрібний матеріал, щоб зобразити іноді ув'язненого Томмі ДеВіто.

Парад зібрав квартет разом із Френкі Валлі для кавер-історії цього тижня, і тут актори розповідають про свій досвід Four Seasons.

Джон Ллойд Янг грає Френкі Валлі.(Рамона Розалес для 'Парад'; укладання гардеробу, Дебора Хоппер; помічник у стилі, Майкл Кроу; Волосся, Террі Баліель з агентства 'Мілтон'; Макіяж: Мішель Віттон-Макнейл для ексклюзивних художників)

Ви вже бачили готовий фільм. Що це було?
Джон Ллойд Янг: Я щойно вийшов [на шоу в Лондоні] за тиждень до того, як побачив фільм. А темп кіно різний. Сценічне шоу настільки вибух, вибух, вибух, стрімко і гладко. Фільм дихає і є більш реальним. І безумовно, Клінт Іствуд не робить божевільних блискіток і бродвейських кольорів. Його палітра завжди приглушена. Тож це скоріше реальний досвід, аніж сценічна постановка. Я робив це як 1400 разів на сцені, але це був зовсім інший досвід, хоча так багато рядків абсолютно однакові.

Вінсент Пьяцца грає Томмі ДеВіто.(Рамона Розалес для 'Парад'; укладання гардеробу, Дебора Хоппер; помічник у стилі, Майкл Кроу; Волосся, Террі Баліель з агентства 'Мілтон'; Макіяж: Мішель Віттон-Макнейл для ексклюзивних художників)

Ви всі знали це шоу напам'ять, крім Вінсента Пьяцца.
Молоді: Чи можу я розповісти вам щось про Вінса Пьяцца? Він не робив шоу, і я справді хочу подякувати йому. У театрі ви змінюєте лінію, профспілка може вас оштрафувати. Драматург є королем, і як тільки сценарій встановлений, ви не змінюєте його. Вінс - актор кіно і телебачення, набагато зручніший перед камерою. Отож ми дійшли до знімального майданчика першого дня, і раптом він імпровізує ці рядки, які для нас були сакросантними роками.
Еріх Берген : А ми інші троє просто завмираємо!
Молоді: Ми знали, як видобути кожну частинку цінності з рядків, як написано, але Вінс відкрив нам способи, які дозволили нам відтворити наших персонажів [як] більш живими. Він був секретним інгредієнтом, Вінс Пьяцца.
Гори: Це правда. Бо раптом я справді злякався. Мій герой трохи лякає його спочатку, бо він залякує присутність. Коли я потрапив на знімальний майданчик, мені не довелося діяти!
Вінсент Пьяцца: Дякую, хлопці. Я мав честь бути його частиною. Без усієї їхньої роботи, спрямованої на досягнення мюзиклу такого успіху, не було б фільму. Неймовірно лякаючі партії, над якими мені доводилось працювати, - це спів, танці та робота на гітарі, і всі три були такі виховальні. Вони були тим лісом, який підтримував мене протягом усієї зйомки.

Виходьте за лаштунки нашої фотосесії з акторами та Френкі Валлі.

Еріх Берген грає Боба Гаудіо.(Рамона Розалес для 'Парад'; укладання гардеробу, Дебора Хоппер; помічник у стилі, Майкл Кроу; Волосся, Террі Баліель з агентства 'Мілтон'; Макіяж: Мішель Віттон-Макнейл для ексклюзивних художників)

Одного разу під час розробки фільму його було перетворено і здавалося, що він приречений. Напевно, лише Клінт Іствуд міг поїхати до Warner Bros. і добитися його відродження так легко.
Гори: Я думаю, що у нього є ключ до жеребка. Що б він не хотів зробити, вони скажуть 'гаразд', тому що він входить у бюджет і достроково. Це був найспокійніший, тихий набір - не Тссш, ти повинен бути тихим, просто холодно. Як ви не хотіли, щоб у нас виходили такі чудові фільми - просто виконайте роботу, і ось ваш фільм, - і не доведеться мати справу зі звичайною голлівудською шаленістю?
Молоді: Важко уявити іншого режисера, який повинен був це зробити. Тому що, коли ти дивишся на роботу Клінта, його чуйність, ти бачиш його розуміння справжнього піску. Більшу частину часу ви думаєте про справжній пісок як про західну річ, і ви знаєте, що Клінт Іствуд це розуміє. Але у таких фільмах, як Річка Містик він також розуміє чутливість робочого класу на східному узбережжі.

Клацніть тут, щоб прочитати думки Клінта Іствуда про режисуру Джерсі Бойз —І підлий камео, який він робить у фільмі.

Майкл Ломенда грає Ніка Массі.(Рамона Розалес для 'Парад'; укладання гардеробу, Дебора Хоппер; помічник у стилі, Майкл Кроу; Волосся, Террі Баліель з агентства 'Мілтон'; Макіяж: Мішель Віттон-Макнейл для ексклюзивних художників)

Майкл, як ти з’явився у фільмі?
Майкл Ломенда: Я починав з оригінальної компанії в Торонто близько двох років, а потім приєднався до першого національного туру приблизно півтора року. Я познайомився з містером Іствудом у Сан-Франциско приблизно за два тижні до завершення туру. Він з’явився на одному з наших утренників несподівано. [Спочатку] я відмовився вірити, що він насправді був серед глядачів, тому що ми гратимемо жарти на людей [про це]. Я чесно відчував, що фільм уже акторський, і я канадець з нульовим досвідом роботи з фільмами, тож це було для мене настільки далеко від радару, що я навіть не думав про це. Приблизно через місяць мені зателефонували на прослуховування в Нью-Йорку; Незабаром після цього я був у Лос-Анджелесі, щоб пристосувати костюм. Це був швидкий поворот.

Отже, це ваш перший фільм, Майкл?
Список: Абсолютно.
Гори: Коли я з’явився під костюм і вперше зустрів його, на його обличчі з’явився шок і паніка.
Список: Я буквально зняв [лише] дві реклами, не пов’язані з профспілкою, одну для Lean Pockets та одну для шестигодинного енергетичного знімка.
Гори: Обидва ви жили на весь фільм!

До того, як ви взяли участь у шоу, якими були ваші знання про 'Пори року'?
Список: Для мене лише коли я прочитав сценарій, я зрозумів, що їх пісенник охоплює стільки десятиліть і стільки різних різновидів. Зрештою, вони весь час підкреслювали ваше життя. Навряд чи важко повірити, що Шеррі, гуляй як людина, великі дівчата не плачуть - велика трійка - належать до тієї самої групи, яка займається «Ой, яка ніч і хто любить тебе». Але я думаю, що це є свідченням того, як вони еволюціонували як художники протягом багатьох років. Вони все ще зберігали свій підпис атмосфери Four Seasons, вони просто еволюціонували, експериментували та брали його до школи.
Молоді: Я знав усі пісні. Я просто не знав, що це всі пісні Four Seasons. Я здогадуюсь - і якщо ви, хлопці, не погоджуєтесь, скажіть це, - що для нашого покоління пісня, яку ми найбільше знаємо від Френкі Валлі, є піснею Grease. Потім відкрити це далі і зрозуміти, що Шеррі або Workin ’My Way Back to You - це також Френкі Валлі - це відкриття, яке молодші люди отримують, коли бачать Джерсі Бойз шоу, і це відкриття вони отримають, коли побачать фільм.
Гори: Кожна бар-міцва, в яку я коли-небудь ходив, була: Ось «О, яка ніч». Але найкрутіше, що кожен, хто ходив на шоу, купував компакт-диск, коли виходив. Вони не хотіли повертатися додому і завантажувати їх на iTunes. Вони не замовляли це на Amazon. Вони захотіли цього прямо тоді, у своїй машині для поїздки додому. Вони не вступили в це так, але пішли таким чином. Це одні з найкращих пісень 20 століття. Це ідеальна поп-музика. І ніхто не знав, що це все одна група.

Яка ваша улюблена пісня Four Seasons?
Площа: Мені подобається амбіція, яка стоїть за Великою людиною в місті. У цій пісні настільки поширений такий драйв до виходу, про який, на мою думку, і йдеться. Але Rag Doll - у цих стосунках є щось таке чесне і гарне.
Гори: Dawn (Go Away) - сумна лірика, але мелодія така весела і весела. Мені не нудно жодної пісні. Навіть провівши шоу протягом восьми років, я все одно слухаю їх у своїй машині та в тренажерному залі!
Молоді: Я живу з цими піснями стільки років, що вони постійно змінюються, і я тяжію до більш незрозумілих пісень. Зараз я справді на Patch of Blue kick. На сцені Beggin ’- мій улюблений, але його немає у кіно. Загалом, це має бути Шеррі - тут поєднується боротьба групи.
Список: Хто любить вас. У нього є вбивча канавка, і я це люблю. Крім того, у шоу це наводить Френкі повне коло, і хлопці отримують прощання та співають разом востаннє.

Натисніть тут, щоб послухати «Ходи як людина і не може звести з мене очей» - і проголосуй за свій улюблений класичний хіт.

Пам’ятаю, я гуляв по шосе Бродвею з кимось безпосередньо перед початком шоу в 2019 році. Він був переконаний, що це буде провал, і дав деякі інші шоу, які бомбили безпосередньо перед тим, як важко було стверджувати протилежне.
Гори: Я зробив те саме! Я був у Нью-Йорку і мав безкоштовні квитки на попередні перегляди. Було шоу флоп-музики [Джон Леннон], і тоді Хороші вібрації , 'Пляжних хлопчиків', вибухнув. Пам’ятаю, як я дивився на шатер, думаючи: Чому вони роблять мюзикл про Френкі Валлі та Чотири пори року? Я думав, знаєш що, я приведу тата. Дозвольте сказати, тієї ночі я зателефонував своєму другові, з яким я навчався в коледжі для театру, - хитромудрому класичному театральному хлопцеві - і сказав, що я просто побачив найбільший мюзикл, який я коли-небудь бачив. Він виграє премію Тоні. Я сказав йому, що це було, а він сказав: Ви жартуєте - у вас найгірший смак у світі. Я думаю, що всі так думали. [ Джону Ллойду Янгу ] Я маю на увазі, що ти думав спочатку над цим працювати? Ти знав?
Молоді: Я знав, що це стане хітом, але я був у ньому і відчував енергію. Я просто намагався зрозуміти, як вижити, співаючи це вісім разів на тиждень! Ті перші кілька тижнів у нас були всі ці недоброзичливці, готові розіп’яти нас. Вони були там із схрещеними руками та нахмуреними поглядами, але на півдорозі першого акту він почав танути, і ми отримували великі овації в попередніх переглядах пісень в середині акту. Це стало хітом прямо під нами. Це була просто неймовірна реакція глядачів, яка, я думаю, ви не отримуєте багато, крім як на справжньому рок-концерті.
Площа: Я думаю, що є певна стигма щодо зовнішніх районів та Джерсі та чи варто їх розповідати. Але цілісність фільму - дружби, зв’язків, жертовності та боротьби, щоб чогось досягти та знайти особистість - це те, з чим кожен може ототожнитись.
Молоді: Я теж вам скажу, коли глядачі думають про цих чотирьох хлопців у фільмі, які мають реальний зв’язок між собою або товариськість - насправді [це є] в реальному житті. Мені було сумно, коли ми загорнули фільм. У нас було лише 40 днів разом. Сподіваємось, якщо це фільм, який люди по-справжньому люблять, ми повернемося разом із зморшками та сивим волоссям через 20 років, згадуючи про спеціальний DVD.
Площа: Це дуже оптимістично [що DVD все ще існуватимуть]. Там буде деякий завантаження мозку [до того часу].
Список: У Еріха буде менше сивини та зморшок, бо він наймолодший.
Гори: Ну, до того часу я зроблю кілька речей.
Молоді: О, так, у вас є нова телевізійна роль. [Берген є учасником акторського складу в серіалі Пані секретар , у головній ролі Теа Леоні, який CBS випустить у ефір восени.]

Як це було, коли на знімальному майданчику був Френкі Валлі?
Молоді: Ви знаєте, коли такі природи фотографи спостерігають за тваринами в дикій природі, а тварини просто забувають, що фотографи там є? Коли Френкі Валлі вперше був там, я казав, що ні, я граю цього хлопця. Але тоді ви просто робите свою роботу і живете роллю. Це не нервувало. Найбільше нервів я вперше зустрів, коли він прийшов побачити репетицію ще до того, як я грав перед публікою, усі ці роки тому. Мені потрібні були дорослі памперси для цього.

Френкі завжди хотів, щоб історія, розказана в мюзиклі, була ще ближчою до справжніх деталей, ніж є.
Молоді: З моєї точки зору, персонаж Френкі та чоловік Френкі дуже турбуються про їх спадщину на цій землі. І коли вам це так важливо, не дивно, що ви хочете сформувати свою історію так, як хочете. Я завжди намагався викрасти у нього такий занепокоєння з ідеєю слави, ким ти є і як ти досягаєш своєї мети. Він не завжди впевнений, що те, що він робить, є правильним, але люди, які трохи не впевнені, є найцікавішими. Я думаю, ми всі могли б сказати, що Френкі мав дивовижне американське життя та кар'єру, майже не з чого. Він повинен бути дуже гордий. І цей фільм піклуватиметься про його спадщину протягом десятиліть.