Як Джонатан Кейн із подорожі вдарився по низу, але зумів знову розпочати Белівін

Ми всі чули пісню подорожі, Не зупиняйся, . Насправді, ви, мабуть, чули це сьогодні, незалежно від того, були ви в продуктовому магазині, в машині чи слухали гурт 80-х у барі. А тепер клавішник, який був співавтором пісні та багатьох інших найбільших хітів Journey, включаючи Open Arms, Faithfully та Who Crying Now, ділиться своєю історією в нова книга , Не зупиняйте віруючий: Людина, група та пісня, що надихнула покоління (Zondervan, доступний 1 травня). У книзі також детально описується, як Журнал зібрався, розлучився, зібрався знову, знову розлучився і знову зібрався цього разу з новим солістом.

Також сюди потрапляють історії про особисту боротьбу та тріумфи Залу слави рок-н-ролу, включаючи розпад його перших двох шлюбів та те, як він нещодавно відновив віру, яку виховував, хоча це набуло абсолютно нової форми. Перш ніж він і група вийшли на дорогу з Деф Леппард у травні, Джонатан Кейн взяв тайм-аут, щоб поговорити Парад про деякі бомби в книзі та поділився тим, як йому сьогодні спокійно.

Ви написали безліч пісень, але як це було при написанні книги?

Я деякий час працював над цим, просто писав, писав, писав і включав усі деталі, які міг. Я був здивований, наскільки хороша моя пам’ять. Я міг запам’ятати імена, пам'ятки, запахи, майже все. 50-ті роки справді закарбувались у моїй свідомості, всю сцену, коли я виріс у Чикаго. Це одна з епох, я думаю, ми трохи забули, наскільки це було шалено і вся музика, яка вийшла тоді. Я маю на увазі, що я виріс, слухаючи Хіт-парад. Це було все. Це був мій перший смак світської музики, і тоді, звичайно, перша музика, яку я насправді виконував, була в церкві в хорі хлопців.

Шанувальники подорожей можуть цього не знати!

Це було цікаво, бо це було на латині. Нам довелося вивчати латинську досить молодими. Здається, я навчався у третьому класі. Я зробив це два роки, а потім голос впав. А потім мене вигнали. Це було травматично. І мені довелося знову вчитися співати, але я маю на увазі, що мій голос різко впав. Я був як Бруно Марс; Я міг би там співати. Це було потовщення голосових акордів. Тож досвід католицької школи був м’яко кажучи цікавим.

Одне з основних речей, про яке ви пишете, - це пожежа у вашій школі, коли ви росли, де було вбито 100 однокласників. Який травматичний досвід.

Так, це змінило гру. Але коли я озираюся на це, мій батько замінив цей вогонь спустошення вогнем натхнення. Він підпалив у мене інший вогонь. Він сказав, це те, що я зараз запалю в тобі. Забудь про це. Це пропало. Це те, чим ви будете спалювати.

Він надихнув заголовок на пісню Don’t Stop Believin ’?

Правильно. Він насправді сказав це мені одного разу, коли я був справді розчарований і впав.

Ви дуже чесно ставитеся до невдачі ваших перших двох шлюбів, про які ви пишете в книзі. Можете трохи поділитися цим?

Я не одружувався вперше, щоб розлучитися. І я не одружувався вдруге, щоб розлучитися. У мене був зразок для наслідування, люблячий батько, який любив свою дружину. І вони були разом майже 40 років. Вони були шалено закохані, навіть врешті-решт.

То де ти помилився?

Я начебто породив подвійність про себе. Це було так, як я вирішив, більше не містер Ніцца. Був цей двоглавий монстр. Я як би розділився на дві частини і пішов, ну, цей хлопець, поганий хлопець, зараз візьме на себе. Я боровся з цим. Це призвело до закономірності, яка в підсумку кусала мене, але тоді, коли у вас є шанс змінитись, це було для мене тривожним дзвінком. Я подивився в дзеркало і подумав, що навіть не знаю, хто ти. Ти мені огидний.

Тоді ви дійдете до цього пункту, є лише одне місце, куди можна піти, і це до Бога, і попросити прощення. І тому зустріч з Полою була такою надією, бо вона мала надію на мене.

Ви говорите про свою дружину Паулу Уайт, яка є старшим пастором християнського центру 'Нова доля' в Апопці, штат Флорида.

Правильно. Я сказав їй: Ти маєш на увазі, що у мене ще є шанс? Так, Бог добрий. Ви можете почати спочатку. Все добре. Всі роблять помилки. Усі падають від благодаті. Я маю на увазі, вона розповідала мені про пасторів, які мали таку ж проблему. Багато пасторів борються з цим, і як вони повертаються і приймаються в зборі. І все прощається. Я подумав, вау, це чудово. У мене є шанс на викуп.

Що це ти кохаєш у ній?

Вона розмовляє зі мною королем і приймає мене такою, яка я є. Вона не хоче змінювати мене. І я, можливо, трохи ліберальніший за неї, і вона, мабуть, більш консервативна, але ми все одно любимо один одного. Я захоплююся її пристрастю, ціллю і стійкістю.

Історії про групу - це основна частина книги.

Що стосується Подорожі, це вже 37 років мого життя життя . Я думаю, що багато боротьби, яку ми пережили, ми повинні бути мертвими. Тричі ми повинні бути мертвими. А потім приходить [соліст] Арнел Пенеда, і хто цей хлопець? Я маю на увазі, я був таким, чи він взагалі говорить англійською?

Ви скептично ставилися до Арнеля, коли він вперше приєднався до групи?

Так. Він з Філіппін. Він не був у штатах. І я подумав, Боже, це буде складно. Він сам викладав англійську мову. Він ніколи не брав уроків. Він такий розумний; дуже, дуже розумна дитина.

Пам’ятаю, він ходив навколо, маючи коробку з усіма своїми речами. Я сказав: Арнель, дозволь мені взяти тобі маленький котишковий мішок чи щось інше. Вам не потрібна коробка.

Але він чудовий сім'я людина і любить Бога. Який чудовий хлопець у вашій групі. І він робить нас кращими. Він робить. Він робить це зараз 10 років, тому ми більше не думаємо про нього як про нового хлопця. Насправді він був найдовшим тимчасовим співаком в історії подорожей, де він постійно був у дорозі та в студії, рік за роком. І цього літа нас чекає великий тур. І суворість дороги бере своє. Я написав рядок, кажуть, що дорога не де створити сім’ю ...

У книзі ви пишете про дорогу, яка бере своє на вас, і про першого вокаліста Journey Стіва Перрі.

Це те, що я намагався передати. Стів Перрі зрозумів, що [будучи учасником мандрівного колективу] жує своє життя. Він опустив ногу і сказав: Я хочу своє життя назад. І я думаю, що саме тому він пішов. Я дуже поважаю це рішення. Багато людей думають, ну, він просто кинув посаду, або ходили чутки, що у нього рак горла. Це було сміття.

Отже, окрім гастролей із Journey, ви робили християнські альбоми та працюєте зі своєю дружиною?

Це була подорож, я виконував цю культову музику і грав її по всьому світу з Паулою та служив з нею. Я граю за нею і окреслюю її проповіді цією чудовою музикою, яка просто приходить до мене. Я не знаю, звідки це береться, але я завжди говорив, що це було як на часі мого Бога, на фортепіано.

Вам подобається ця роль?

Коли я не граюся з Подорожжю, я перемагаю душі за Ісуса. Ми проводимо багато благодійних робіт, збираючи гроші для фонду „Зроби побажання”, і у нас є організація „Високі надії”, школа для дітей-аутистів.

Ви задоволені тим, як вийшла книга?

Це моя історія, і я думаю, що добре, що мої діти отримали спадщину, що це те, що в підсумку робив їхній тато. І я думаю, що і для вболівальників вони трохи більше зрозуміють нашу сторону.