Наскільки точна корона? Експерт перевіряє факти, щоб розкрити справжню історію королівської родини

Королівські спостерігачі готові до п'ятого сезону Netflix S Корона , погляд на приватне життя найдовшого у Великобританії монарха, Королева Єлизавета II ( Олівія Колман ). Але як королева, так і вона сім'я як правило, тісно пов’язані з будь-якими особистими справами, як би хтось дізнався, чи відбулися події в Корона точні? Корона це суміш фактів і вигадок, натхненних справжніми подіями, королівський історик Керолін Гарріс , автор Підвищення роялті: 1000 років королівського батьківства , розповідає Parade.com.

Незважаючи на те, що багато історичних подій, зображених у серіалі, справді сталися, ніхто не знає, що відбувалося за зачиненими дверима - і ці уявлені драматичні моменти можуть часом затьмарити реальне життя членів королівської родини. Акцент на нещасті принца Філіпа, принцеси Маргарет і принца Чарльза порівняно з сильним почуттям цілі королеви сприяє драмі в Корона , але результатом є те, що досягнення розширеної королівської сім'ї в публічній сфері іноді применшуються в серіалі, говорить Гарріс.

Немає сумнівів, що Віндзори - це захоплююча сім'я, і ​​вони часто не потребують прикрас, - як ми бачимо більше з бурхливим доповненням принцеси Діани ( Емма Коррін ) у сезоні 4. Спробуємо відповісти на запитання, наскільки точний Корона , включаючи сюжетні пункти 4 сезону.

Чи справді королева та Маргарет Тетчер ворогували?

Типу. Ці дві грізні жінки обидві виконували традиційно чоловічі ролі, але, можливо, не мали приватних суперечок щодо політичних питань ( офіційно , Королева залишається поза політикою), і, можливо, також були відмінності в особистості. Все-таки це малоймовірно вони коли-небудь були зовні конфронтаційними.Коронаможливо, потрапили трохи занадто глибоко в пастку, спрямувавши їх один проти одного, так само, як Тетчер ( Джилліан Андерсон ), Перша жінка-прем'єр-міністр Великобританії, заявила, що тодішня преса могла зробити. Хоча преса не могла встояти перед спокусою запропонувати суперечки між Палацом та Даунінг-стріт, я завжди вважав ставлення королеви до роботи уряду абсолютно правильним, - пише вона в своїй автобіографії Роки Даунінг-стріт . Звичайно, за таких обставин історії про сутички між «двома могутніми жінками» були занадто гарними, щоб не вигадувати. Але Тетчер справді так нелюбов поїздки до заміського маєтку королеви Балморал, і часто приїжджали непідготовленими без вагончиків для бруду.

(Des Willie / Netflix)

Пов’язані: Дивіться Актори Корона У порівнянні з реальними королівськими особами, у яких вони грають

Чи справді сподобалася Діана спочатку королівській родині?

Так. Спочатку Діана справді здавалася хороший матч для Чарльза: Вона була з аристократичної родини, у неї не було минулого (на відміну від Камілла Шенд ), і її скромність природи відповідає профілю майбутньої королеви Англії. Хоча вона, можливо, спочатку була пов'язана з принцом Філіпом як сторонні одружившись у сім’ї, унікальні чари Діани погано поєднувались із віддаленим образом королівської родини. Наприклад, вона справді танцювала Біллі Джоел Uptown Girl у Королівському оперному театрі, подарунок для її чоловіка, який не дуже вдався. Публіка задихалася, коли Діана з'явилася, ніби вони всі зробили один величезний подих, сказав її партнер по сцені, танцюрист Уейн Сон. Опікун у 2019 році. Вона любила це, але найбільше була в захваті, що ми тримали це в таємниці від Чарльза.

Щодо того, чи Діана справді каталася на роликах через Букінгемський палац, це, мабуть, трохи поетична ліцензія, яка, однак, відповідає її жвавій особистості. Знаєте що, це були такі речі, це були катання на роликових ковзанах, відчуття задоволення, яке вона, очевидно, мала до того, як вона стала королівською, і що вона якось підтримувала, що, я думаю, було досить рідко, актриса Емма Коррін, яка грає Діану, розповіла Sky News . За її словами, було відомо, що принцеса катається на роликах навколо Кенсінгтонських садів колишній дворецький .

Чи справді у принцеси Діани був розлад харчування?

Так. Хоча зараз багато хто бачить Діану крізь приціл досконалості, насправді вона була складною людиною, яка боролася зі своїми внутрішніми демонами. Вона відверто говорила у своєму ВВС у 1995 році Панорама інтерв'ю про її битву з булімією, яке графічно зображено вКорона. У мене була булімія протягом ряду років. І це як таємна хвороба, сказала вона. Ви накладаєте це собі, бо ваша самооцінка знаходиться на низькому рівні, і ви не вважаєте себе гідним чи цінним. На жаль, оскільки Чарльз і Діана ніколи насправді не підходили одне для одного, їхній шлюб з самого початку був приречений - і трагічна ситуація мала згубні наслідки для Діани. Це [булімія] було симптомом того, що відбувалося в моєму шлюбі, сказала Діана. Я кричав про допомогу, але подавав неправильні сигнали, і люди використовували мою булімію як пальто на вішалці: вони вирішили, що проблема в цьому - Діана була нестабільною. В 5 і 6 сезони , ми, швидше за все, побачимо події, що призвели до розлучення Діани та Чарльза в 1996 році, с Елізабет Дебіцкі і Домінік Вест (хоча його угода ще має бути доопрацьовано ) у ролях. 5 сезон очікується в 2019 році.

Невже принцеса Єлизавета дізналася, що вона королева, перебуваючи в Африці?

Так. Коли її батько, король Георг VI, помер 6 лютого 1952 року, принцеса Єлизавета ( Клер Фой ) та її чоловіка принца Філіпа ( Метт Сміт ) були в турі Співдружності по Кенії. А самеКоронаДругий епізод, до якого королівська пара щойно повернулася Сагана Лодж після перегляду дикої природи в готелі Treetops - де вони справді натрапили на розлючений слон . Її секретар Мартін Чартеріс повідомив принцу Філіпу, який повідомив цю новину принцесі. Після смерті батька вона стала королевою лише у 25 років. Епізод був названий Гайд-Парк Куточок, оскільки це була кодова назва планів після смерті короля.

Парад щодня

Зробила Вінстон Черчілль Асистент справді помирає в лондонському тумані?

Ні. Шокуючий епізод 1-го сезону, який вбив недавно представлену, зухвалу молоду помічницю Венецію Скотт ( Кейт Філіпс ) використовував абсолютно вигаданого персонажа, щоб залучити глядачів до справжньої події, Великого смогу 1952 року. У шоу, смерть Венеції автобусом у густому гороховому супі туманом підштовхує прем'єр-міністра Вінстона Черчілля ( Джон Літгоу ) вжити заходів проти забруднення. Але як Корона Історичний консультант Роберт Лейсі пише 'Венеція' - це ретельно досліджена амальгама багатьох секретарів, які працювали на Черчілля ... і її смерть є символом тисяч смертей від смогу, що надихнуло Британський закон про чисте повітря 1955 року.

Пов’язані: Чи спостерігає Королівська родина Корона?

Чи справді принцесі Маргарет заважали вийти заміж за Пітера Таунсенда?

Не зовсім. ВКоронаПерший сезон, принцеса Маргарет ( Ванесса Кірбі ) дається неможливий вибір: вийти заміж за Таунсенда і відмовитись від свого королівського становища, включаючи свій титул та надбавку; або не виходь за нього заміж і зберігай свою позицію. Це було пов’язано з тим, що Маргарет потребувала дозволу монарха вийти заміж, або заборонити це, Парламенту, через закон, якому існує двісті років. Таунсенд був розлучений, що було забороною для королівської сім'ї, і в шоу Королева в кінцевому підсумку відмовляється дати свою згоду.

Однак, випущені записи у 2019 році показав, що королева та прем'єр-міністр сер Ентоні Іден працювали над планом, щоб Маргарет вийшла заміж і зберегла свій титул і посаду -якщовона відмовилася від свого права на наступництво престолу. Але чомусь Маргарет відмовилася одружитися з Таунсендом, кажучи , Мені було відомо, що за умови відмови від правонаступництва я міг би укласти цивільний шлюб. Але, пам’ятаючи про вчення Церкви, що християнський шлюб нерозривний, і, усвідомлюючи свій обов’язок перед Співдружністю, я вирішив поставити ці міркування перед будь-якими іншими.

Гарріс каже, що в цілому зображення принцеси Маргарет (нині грає Хелена Бонем Картер ) у шоу зосереджуються на її соціальному житті, романах та святах, - але непокірний король був більше ніж це. Незважаючи на те, що це, безумовно, були важливі аспекти її життя, вона також сильно зацікавилася мистецтвом та культурою, власними благодійними організаціями та гастролями Співдружності, що представляють королеву, каже вона.

Пов’язані:КоронаПокидає остаточну принцесу Діану - з’ясуйте, хто візьме на себе роль у сезонах 5 і 6

Невже принц Філіп спричинив смерть своєї сестри в авіакатастрофі?

Ні. Під час спалаху сезону 2 ми бачимо, як молодий Філіп потрапляє в шкоду в школі, що спонукає його сестра Сесіль летіти на сімейне весілля, яке вона інакше пропустила б, щоб побачити його. Вона загинула в катастрофі літака, що правда, але це було не з вини Філіпа. Лейсі розповіла США сьогодні , Ви бачите сцену, в якій батько Філіпа каже йому: «Ти несеш відповідальність за вбивство моєї улюбленої дочки». Цього ніколи не було. Однак, як і в шоу, Філіп відвідав похорон у нацистській Німеччині.

Це правда, що молоде життя Філіпа було нестабільним. Його сім'я була витіснений з Греції під час перевороту, коли він був дитиною, і він був дещо кочівником протягом усієї своєї молодості. У підлітковому віці принц Філіп мав бурхливе дитинство, мало контактував з батьками, каже Гарріс. Його сестри, дядьки Маунтбаттен та інші члени його великої родини змінили його виховання та влаштували його освіта в інтернатах, особливо в Гордонстоуні в Шотландії.

Чи справді принц Філіп та королева Єлизавета не відчували молодого принца Чарльза?

Можливо, не настільки драматично, як у шоу. Не дивно, що Віндзори не були найпрактичнішими батьками, але вони, можливо, не висловили таких твердих докорів більш чутливому Чарльзу, як уКорона. У 2 сезоні, згадуючи своє власне важке дитинство, Філіп каже Чарльзу, що він повинен посилитись, і кричить на нього: Не будь таким кривавим слабким! Ой Потім у 3 сезоні старший Чарльз ( Джош О’Коннор ) каже Елізабет, що у нього є голос, а вона відповідає: Ніхто не хоче його чути. Коли він натискає, чи вона говорить про країну, чи про власну сім'ю, вона повторює: Ніхто . Ой ще раз.

Швидше за все, королівські батьки були досить віддаленими, ніж зовнішніми. Королева та принц Філіп були зайнятими батьками, особливо коли Чарльз та [його сестра] Енн були маленькими дітьми, - каже Гарріс. Чарльз склав міцні зв'язки зі своїми нянями і гувернантками, а також з членами своєї великої сім'ї, такої як його бабуся , Королева-мати та його дідусь лорд Маунтбаттен. Існують кадри фільму, що зображують Королева та принц Філіп грають зі своїми маленькими дітьми , але їх напружений графік означав, що їхні діти тривалий час проводили час з іншими членами сім'ї та вихователями.

Невже принц Чарльз ненавидів свою школу, Гордонстоун, куди також ходив його батько?

Так. Хоча Філіп процвітав у суворій школі в Шотландії, це не підходило для Чарльза, який хотів залишатися ближче до дому і потребував більш вихованого середовища. Принц Філіп і принц Чарльз мали дуже різний досвід роботи в Гордонстоуні, говорить Гарріс. Оскільки принц Філіп, в основному, виріс у інтернатах, він вважав би відсутність вдома цілком природною, каже вона. Плюс, хоча принц Філіп процвітав у середовищі, яке підкреслювало освіту на відкритому повітрі, принц Чарльз вважав навколишнє середовище суворим і зазнавав знущань. ЯкКоронанаприкінці епізоду 2 сезону, який зосереджувався на його шкільному досвіді, Чарльз продовжував відправляти власних синів до Ітона, трохи далі дорогою від Віндзорського замку.

Чи справді королева-мати та лорд Маунтбаттен змовились, щоб розлучити молодих принца Чарльза та Камілу?

№ 3-го сезону його бабуся та дідусь планують розірвати Чарльза та Камілу ( Смарагд Феннелл ), Але два старших королівства насправді не сподобався один одного. Королева-мати та лорд Маунтбаттен перешкоджали б поєдинку між Чарльзом та Каміллою, - каже Гарріс. Однак сцени, коли королева-мати та лорд Маунтбаттен активно змовляються разом, щоб домовитись про шлюб Камілли та тримати Чарльза та Камілу окремо, драматизовані для серіалу. Навіть якщо розрив стосувався не їхньої справи, королівська сім'я все одно вважала Камілу непридатним поєдинком для майбутнього короля. Камілла мала попередні стосунки до Чарльза, і існували занепокоєння щодо висвітлення цих попередніх стосунків у пресі та попередніх хлопців, які говорили з пресою, говорить Гарріс. До того ж, хоча вона була вищим класом, Камілла не була аристократичною, що на той час було б очікуваним для дружини спадкоємця престолу.

І існували й інші причини, чому Чарльз і Камілла не одружувались у 1970-х роках, окрім несхвалення родини, каже Гарріс. Чарльз не був готовий одружитися на час тривалої військово-морської служби, тоді як Камілла була готова вийти заміж і була зацікавлена ​​в Ендрю Паркер Боулз , вона каже. Час для них не був правильним. Але Чарльз і Каміла врешті-решт одружилися через 30 років - отже, це мала бути справжня любов.

Чи справді принц Філіп був одержимий посадкою на Місяць?

Ніл Армстронг та решта місячної екіпажу здійснили поїздку до Букінгемського палацу після місячної посадки в 1969 році, але є жодних доказів що Філіп ( Тобіас Мензіс ) зіткнувся з кризою середнього віку після зустрічі з ними, як уКоронаТретій сезон. Це, мабуть, було зроблено для того, щоб зобразити Філіпа нездійсненим у тіні своєї більш могутньої дружини. Існує безліч епізодів, на яких зображено принца Філіпа, який шукає мету в королівській родині, говорить Гарріс. Хоча залишити свою активну морську кар'єру, безумовно, був би важким переходом [як у 1 сезоні], принц Філіп мав напружений графік протягом усього періоду правління своєї королеви, маючи публічні заходи, гастролі Співдружності, благодійність та управління королівськими майнами, такими як Сандрінгем та Балморал .Коронафокусується на викликах та невпевненості у собі Філіпа, а не на цьому напруженому графіку публічних заручин.

Як і в епізоді посадки на Місяць, принц Філіп справді встановив Будинок Святого Георгія з Дін Робін Вудс (в 1966 році, хоча, за три роки до цього) як місце для філософський дискусія та дискусія щодо важливих тем.

Королева справді не вміє плакати?

Ні. Корона Третій сезон довів британську жорстку верхню губу до крайності, коли королева сказала прем'єр-міністру, що вона не може плакати навіть у такі емоційні моменти, як народження її дітей або смерть бабусі. Я вже деякий час знаю, що зі мною щось не так, каже вона. Але це не реальність. Королева плакала публічно під час свого правління - виведення з експлуатації королівської яхти Britannia в 1997 році, де королева насолоджувалася багатьма щасливими моментами, стало для королеви емоційним моментом, і її бачили, що вона пускає сльози, говорить Гарріс. Її також бачили, як вона витирала сльози під час служби пам’яті у 2019 році та меморіал для загиблих солдатів у 2019 році.

Королева підробила свої емоції під час відвідування місця гірничої катастрофи в Аберфані?

Ні, з’являється нездатність королеви плакати Корона тому що вона нібито прикинулася своїм смутком під час візиту до Аберфану, місця справжньої трагедії гірничодобувної промисловості Уельсу в 1966 році, де 116 дітей та 28 дорослих загинули від зсуву гірських відходів. Я помазала сухе око в кістках, і якимось дивом ніхто цього не помітив, сказала вона прем'єр-міністру. Але на думку багатьох свідків та тих, хто її знав, це неправда.

Зображення вКоронаСерія королеви, яка намагається виявити емоції після катастрофи в Аберфані, була оскаржена, говорить Гарріс. Джеффрі Едвардс , яка пережила катастрофу у віці восьми років, висловила дискомфорт з приводу того, як її зобразили, і нагадала, що королева помітно плакала під час свого візиту в Аберфан в 1966 році, отримавши квіти від одного з дітей, що вижили в громаді. Сама королева зазначила цей момент у 2019 році повідомлення з приводу 50-ї річниці катастрофи: Я добре пам’ятаю свій візит з принцом Філіпом після катастрофи та приємну нагороду, яку мені подарувала молода дівчина, на якій лежав душевний напис „Від решти дітей Аберфана”.

Інші свідки там також побачили справжні емоції королеви. У документальній серії 2019 року Єлизавета: Наша королева , її прес-секретар сказала, що це був один з небагатьох випадків, коли вона проливала сльози на публіці, а наближені до королеви навіть говорили про труднощі, які вона, мабуть, мала, керуючи своїми емоціями. Єдине, що я згадую про катастрофу в Аберфані, - це приїзд королеви і те, як це розплакало її, - сказав сер Мансель Ейлуорд, медик на місці події, про який йдеться у документальному фільмі. Уельс Інтернет у 2019 році. Вона намагалася стримати сльози, але це змусило її плакати.

Що правда вКоронаполягає в тому, що королева пошкодувала, що не відвідала Аберфан раніше (вона почекала трохи більше тижня, хоча принц Філіп поїхав відразу). Як повідомляється, вона не хотіла відволікати увагу на порятунок.

Чи насправді мати принца Філіпа була грецькою черницею?

Так. У незвичну історію принца Філіпа також входить його чудова мати, принцеса Аліса Баттенбергська, яка, крім усього іншого, була глухою і навчилася читати по губах, вийшла заміж за грецького принца, прихистила євреїв під час Другої світової війни (незважаючи на те, що її дочки були одружені з нацистами), провела час у психіатричній лікарні, стала монахинею і перед смертю возз'єдналася з принцом Філіпом в Англії. За свої дії під час війни вона була відзначена Всесвітнім центром пам’яті жертв Голокосту Yad Vashem в Єрусалимі. Коли принц Філіп їздив туди в 1994 році, він сказав, я підозрюю, що їй і в голову не спадало, що її вчинок був якимось особливим. Вона була людиною з глибокою релігійною вірою, і вона могла б вважати це абсолютно людським вчинком для побратимів, які потрапили в біду.

Чи справді королівська сім’я запросила камери у своє приватне життя для документального фільму?

Так. Але не варто зараз шукати фільм 1969 року: він під замок і ключ , а кліпи випускаються лише в особливих випадках. Це не тому, що він отримав погані відгуки, як, наприклад, уКорона; насправді документальний фільм був добре сприйнятий і піар-успіх. ВКорона, це було катастрофічно, і лише після того, як принцеса Аліса дала переконливе інтерв’ю журналісту Джону АрмстронгуОпікунімідж родини відновився. Але цього не сталося - тому що Армстронг не існувало .

Ви можете знайти кілька кліпів документального фільму Youtube , частина спеціального сюжету, в якому принцеса Енн каже: я не знаю, як це викласти, але мені ніколи не подобалася ідея фільму королівської родини. Я завжди думав, що це гнила ідея. Уваги, яку приділяли одному ще з дитинства, ви більше не хотіли. Останнє, що вам потрібно, - це більший доступ. Я не пам’ятаю, щоб насолоджувався якоюсь частиною цього.

Чи справді у принцеси Ен були стосунки з Ендрю Паркером Боулзом, який став першим чоловіком Камілли?

Так. Королівські експерти сходяться на думці, що ці двоє мали короткий випадок. Однак королівський біограф Саллі Бедель Сміт розповіла ярмарок марнославства що їхні стосунки закінчилися задовго до зустрічі Камілли та принца Чарльза, на відміну від Росії Корона де відносини відбувалися одночасно. Це правда, Енн та Ендрю були просто трохи веселі, як Енн ( Ерін Доерті ) пояснює вКорона,вона все одно не змогла б вийти заміж за Ендрю, бо він католик. Але вони залишились друзями навіть після одруження з іншими людьми: Ендрю є хрещеним батьком дочки Енн, Зари, а Енн та Ендрю продовжують залишатися сфотографували сьогодні на публіці.

Пов’язані: Комбінат Чужак, Корона і Пліткарка , і Ви отримуєте Бріджертон ! Що потрібно знати про нове шоу Шонди Раймс

Зробила Корона повністю випустити з уваги велику подію в житті Енн?

Так. Цікаво, щоКоронавирішила зосередитись на стосунках Енн з Ендрю Паркер Боулзом, а не на більш значущій та шокуючій події в її житті на початку 1970-х: її спроба викрадення людей під рушницею. Напавши на неї у своїй машині, бойовик благав Енн прийти з ним, на що нахабна принцеса відповіла, швидше за все не криваво! І справді, вона та інші в машині змогли відбитися від нього .

Королева бажала, щоб вона вийшла заміж за свого друга Порчі?

Ні. Це можливо (врешті-решт ніхто не може потрапити всередину голови королеви), але, за всіма свідченнями, королева та її друг дитинства лорд Порчестер, він же Порчі, були друзями платоніків, які були пов’язані з любов’ю до коней аж до його смерті у 2019 рКоронаПерший сезон вона розповідає Філіпу, що хоча інші люди могли б хотіти, щоб вона вийшла заміж за Порчі, вона лише колись любила Філіпа. Однак у 3 сезоні вона замислюється, яким би було її життя, якби вона вийшла заміж за Порчі. Але Лейсі та Беделл Сміт розповіли ЛЮДИ вони насправді не думають, що ніколи нічого не було романтичний що відбувається між ними.

Отже, любов королеви Єлизавети та тривалого шлюбу принца Філіпа справжня: мовлення на річницю Золотого весілля пари в 1997 році (вони одружені більше 70 років), королева сказала про свого чоловіка: Це той, хто не легко сприймає компліменти, але він, просто, був моєю силою і залишитися всі ці роки, і я, і вся його сім'я, і ​​ця, і багато інших країн, заборгували йому борг, більший, ніж він коли-небудь вимагав би, або ми коли-небудь дізнаємось. Ой!

Потім перегляньте 10 фільмів та телешоу, щоб переглянути, якщо вас підключилиКорона .