Алан Алда про 50 років «M*A*S*H»: Ми ніколи не «здогадувалися, наскільки успішним було шоу»

Алан Алда розповідає про те, як «M*A*S*H» змінив його життя.

• Автор: Мара Рейнштейн
• Дата оновлення:

Корінний житель Нью-Йорка Алан Альда був у армійському резерві у Форт-Беннінгу, штат Джорджія, незабаром після Корейської війни. Як нешанобливий хірург капітан Бенджамін Франклін «Соколине око» Пірс М*А*С*Х , він був серцем і душею серіалу і отримав 25 номінацій на премію «Еммі» за акторську гру, сценарист і режисуру. 86-річна Альда з тих пір стала плідною акторкою ( Західне крило, Рей Донован ) і автор, і зараз він веде подкаст Чіткий+Яскравий . (Він також одружений на своїй дружині Арлін з 1957 року!)

пов'язані: 10 найкращих цитат Капітана Соколиного Ока М*А*С*Х

Як ти потрапив до M*A*S*H?

Я знімав фільм [ Скляний будинок ] у в’язниці штату Юта, і одного разу до мене в готель прийшов сценарій. Його написав Ларрі Гелбарт і це була найкраща комедія, яку я коли-небудь бачив у півгодинному сценарії. Це, безсумнівно, скрасило мій день у блоці 9. Я одразу зрозумів, що хочу в нього грати.

Коли ви зрозуміли, що шоу стало головним хітом?

Я не знаю, чи ми колись усвідомлювали, наскільки успішним було шоу. Ми починали з нижньої частини рейтингів і просто звикли щодня концентруватися на роботі. Більшу частину першого року я з гордістю казав: «Ми в топ-72!»

Акторський склад — і не лише герої — завжди щиро любив один одного. Правда?

Я думаю, ми всі знали, що для того, щоб зіграти цих персонажів, нам потрібна була близькість людей, які провели своє життя, разом їли, разом доглядали за пораненими та спали, якщо не разом, то принаймні поруч. Тож ми працювали над цим. Для першого сезону кожен П'ятниця ввечері ми залишалися допізна та їли піца і пити пиво і закінчуємо багато п’ятниць у колі, висловлюючи наші скарги одне одному. Під час знімального дня ми сиділи разом у нашому колі стільців, розповідали історії, грали в ігри та різали один одного. Ми встановили справжній відкритий і вільний контакт, щоб, коли нас викликали на знімальний майданчик, зв’язок все ще відбувався під діалогом сцени. Ми все ще спілкуємося електронною поштою, і до COVID ми намагалися зібратися на вечерю принаймні раз на рік.

Що ви робили, коли вийшов останній епізод?

Ми з Лореттою були в машині по дорозі в ресторан, щоб відсвяткувати разом з рештою акторського складу, і з поштовхом усвідомили, що вулиці порожні. Машин майже немає. Потім ми зрозуміли, що люди дивилися вдома наше останнє шоу.

М*А*С*Х гумор змішаний з реаліями війни. Як ви підійшли до цієї хитрої комбінації?

Я думаю, багато що привернуло людей до всього серіалу те, що, хоча це була переважно комедія, ми ніколи не намагалися забути, що реальні люди жили та страждали через історії, подібні до тих, які ми розповідали. Ми хотіли вшанувати це якомога більше.

Як шоу змінило вас життя ?

Я став кращим актором, кращим письменником і навчився режисерувати. Але більше того, це підштовхнуло всіх нас до чогось важливішого, ніж ми були. Я думаю, ми всі відчуваємо вдячність за це і відчуваємо щастя, що нам довелося пережити це разом. Але 50 років – це давно. Таке відчуття, ніби це сталося з кимось іншим. Але добре, що він все ще дозволяє мені жити в його будинку.

За темою: Магія М*А*С*Х : 10 речей, які ви не знали про шоу

---